Jacques Brel


Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine

Eu vou cavar a terra
Até após a minha morte
Para cobrir o seu corpo
De ouro e luzes
Eu farei um reino
Onde o amor será rei
Onde o amor será lei
Onde você será rainha.

Nem tenho palavras,
linda esta música. E isto é só uma parte do quão linda ela é.
Procurem o resto. Não se vão arrepender!
Ne Me Quitte Pas


Tentando saber como
Esquecer as horas
Que as vezes mataram
Com golpes de porquê
O coração da felicidade

39 comentários:

♥ Carolina disse...

Ainda bem que gostas :) E o meu blog começou por ser um diário onde apenas colocava aqueles textos que vinham das composições que escrevia nos testes de português...um dia os meus amigos leram alguns e disseram: devias criar um blog e assim foi :)
Entrei de mansinho no mundo da blogosfera e não quero outra coisa :)
Por vezes os posts saem com erros ortográficos mas só depois de os ler é que os vou corrigir...chegam a ficar com erros horas e horas e só depois é que me dá a pachorra para os ir editar :D

éme disse...

às vezes parece que me conheces mesmo... muitas vezes pergunto-me se não me conheces de lado algum (não me leves a mal) mas às vezes parece mas depois penso e penso que é uma ideia estúpida xD não ligues.

muito obrigada lú :)

não vai saber o que ganhaste do teu pai porquê?

éme disse...

pois, se calhar é mesmo isso :)
isso deve ter sido muito mau para ti, querida :c
apago sim querida, está descansada*

éme disse...

pois assim é complicado saber... deve ter-te custado e deve-te custar muito, nem sei o que dizer :$

sim, já li esses livros todos (e até mais dos infantis e assim xD) e não são muitos*

éme disse...

gostas de livros grandes? romances certo? O prémio é super giro (mas um pouco antigo, não sei se fácil de encontrar). o "vencedor está só" também é muito giro e acho que eras capaz de gostar - caso não saibas é sobre o mundo da moda e dos ricos e assim xD bem e todos os outros que têm 4 estrelas ou mais :)


vivo com a minha mãe e com as minhas irmãs :)

éme disse...

nesse caso ias gosta do "Segue o coração" é um romance de amor - é lindo, foi um livro que até me deixou com lágrimas nos olhos.

Bem ou somos felizes por inteiros ou não somos xD mas digamos que se o coração estivesse estável sim, era feliz a 100% :)

Wanna disse...

é muito linda... e tem uma letra emocionante!
adoro músicas francesas!

éme disse...

sim sou muito, tenho uma família fantástica, unida, preocupada e que sabe cuidar e um sobrinho que me enche os olhos de orgulho - sim sou uma tia babada xD

morar na capital é muito bom para mim, mas também não conheço outra realidade por isso não sei se ia gostar de viver noutro sitio na volta até ia :)

gostavas de viver na capital?
quando cá vieres diz qualquer coisa, quem sabe nos conhecemos :)
eu nunca fui a Coimbra - ou se já fui não me lembro :|

éme disse...

análise e álgebra é uma cadeira xD
o resto são nomes da matéria mais importante de outra - Introdução à química e física (a única do 1º ano que tenho para trás) xD

também são as mágoas do passado que me fazem ser o que sou hoje. se gosto do que sou? nem sempre, mas é a vida, são as voltas que a vida deu comigo e muitas vezes não foram para melhor :|

obrigado pelo elogio :$

éme disse...

é tudo menos um momento bom xD ahaha é constrangedor, a sério - até porque todas as pessoas que lá estão estão a rezar para que caias, eu sei porque quando estou no lugar delas é isso que mais se ouve em murmúrios xD

fica combinado então :)
tem quando anos o teu sobrinho? é da tua irmã mais nova? (desculpa perguntar) ou tens mais irmãos?

m. disse...

A letra é linda!

m. disse...

A sério? Oh, que amor!

éme disse...

sim, nesta sociedade se fores muito ingénua e ar angelical e assim, estás destinada a sofrer xD

eu cá dizem que tenho cara de má, quando estou sozinha e que ando com um ar bastante altivo, arrogante, convencida e betinha/ tia de cascais - usam as duas expressões xD ahaha não sou assim, mas quem não me conhece é isso que diz de, mim, a 1º impressão. mas é uma forma que uso para me proteger a mim, não sou má e forte só o sou por fora, já sofri de mais e quero viver em paz agora e ponho uma mascara :)

sim a comida é mesmo muito má.. às sim vezes penso para onde vai o dinheiro que pago em propinas*

também tou a gostar bastante de falar contigo*

éme disse...

sim, ainda por cima as escadas são escorregadias e no inverno com os sapatos molhados xD

o meu sobrinho também tem dois anos, ah desculpa não sabia xD

se calhar é melhor não :$

m. disse...

É bom receber elogios, muito bom!
Obrigada!

m. disse...

Toda a gente? Claro que não. Nem toda a gente sabe o que sinto... E ainda bem que não!

m. disse...

Só que eu sei porque estou mal e por quem estou mal :s

m. disse...

Parece que eu sou uma dessas pessoas e é por isso que preciso de mim, de me encontrar.
Eu concordo contigo ((:

m. disse...

Espero mesmo. Que a vida te ouça!

m. disse...

Vou tentar, prometo!

m. disse...

Ainda não o tinhas lido? :o

m. disse...

O que existe nas entrelinhas é sofrimento e muita, muita, dor. Só isso. Acho que fui directa, sem que precisassem de decifrar a mensagem por detrás dos meus vocábulos.

m. disse...

Foi mesmo uma conversa "nossa", querida!

m. disse...

Porque não os consegues escrever? Isso foi uma parte de uma carta que eu escrevi ao meu ex namorado.

m. disse...

Desculpa, não estava directamente a falar contigo mas sim para a pessoa a quem escrevi o texto. Confuso, não é? Eu sou assim... Mas percebi o que tu disseste e eu sei que vocês, quando se revêem em textos meus ou em qualquer blog, vão pensar em vocês, na vossa vida e no que vos rodeia. Eu também faço isso, claro que faço!

m. disse...

Tu estás a ler todos os meus textos? OMG!

m. disse...

Acho que fico contente por não conheceres o sofrimento que existem por detrás dos meus textos. Há que manter uma certa privacidade, porque, tal como tu, também protejo a minha identidade. É certo que há pessoas que me conhecem, mas há outras que não.

m. disse...

Porque nem imaginas como gosto que leiam os meus textos. É para isso que aqui estou e tu, do nada, começas a lê-los. OBRIGADA!

éme disse...

sim e não é só a qualidade da comida :) temos óptimos professores e não me posso queixar dos equipamentos a nível de laboratório, biblioteca, e alguns auditórios... mas as salas e corredores estão num estado horrível :| - caem partes do tecto e assim xD

sim, somos muito parecidas, mas não acho que me estejas a imitar, acredito que sejas assim, afina é uma "mascara" que muitas pessoas colocam para não sofrer e assim :)

o mesmo serve ara ti :) se quiseres falar estou aqui, e o meu mail no meu perfil - acho*
beijinhos querida :)

m. disse...

Eu apaguei alguns textos. Quer dizer... Muitos! Eram passado e eu queria seguir em frente.

m. disse...

Mas ficam-me a conhecer demasiado, percebes? Oh, não te sei explicar.

m. disse...

Claro que tenho de agradecer, não te competia fazer isso mas fizeste-o. Há dias, quando tenho tempo, também o faço.

éme disse...

ahah estás à vontade visto que não é segredo nenhum xD não Mariana não é xD

m. disse...

Eu sei que foi e é por isso que tenho de te agradecer e que o faço, de coração.
Boa noite, um beijo!

em Li Menina Mulher disse...

Adorei =)

Sentada na ponta da lua disse...

Simplesmente adoro Jacques Brel. Grande voz, grande lírica... toca mesmo no fundo, mesmo que o meu francês seja apenas rudimentar.
Bj

Raquel Neves disse...

Sim. Ainda bem que te sentes assim!

Na verdade, a rapariga não se importa, disse-me, por isso se quiseres recurperar a imagem. Foi mesmo só para te avisar ;)

Nix disse...

Eu adoro a letra, é linda!! (:
A praia foi ótima, mas não tenho novidades, não aconteceu nada de especial (:

Expedito Gonçalves Dias disse...

Quanto feitiço e magia nesta música.
Uma das mais bonitas dos franceses.
Abraços!